-
1 конвейер
1) General subject: assembly line, belt, chain conveyor, conveyer, conveyor, drift belt (в горнодобывающей промышленности), line, shingle-stream conveyor, transveyer2) Computers: pipe3) Aviation: gangway4) American: beltline5) Engineering: track, transfer, transporter, traverser6) Railway term: conveying plant7) Economy: assembly plant8) Australian slang: chain (движущаяся цепь на мясокомбинате, на кот. подаются туши для обработки)9) Mining: conveyance, conveying belt, pan10) Forestry: elevator11) Metallurgy: carrousel12) Oil: pipeline13) Astronautics: chain14) Mechanics: conveying system15) Business: belt system16) Polymers: carrier17) Automation: conveying machine, conveying unit, conveyor system, conveyor unit, conveyoring system, transfer conveyor, transfer track, transporting conveyor18) Makarov: conveyor line, creeper, loader19) Tengiz: conveyor( belt) (-ная лента) -
2 транспортёр
1) General subject: cargo carrier (грузо), carrier, carrier vehicle, conveyance, conveyor, loader, transveyer2) Aviation: mobile lounge3) Naval: automatic carrier4) Military: motor carrier, mover, retriever5) Engineering: bulk unloader, conveyer, downtake, drag device (лесо), feeder, forwarder, track, transfer, traverser6) Agriculture: carotid artery7) Railway term: chain8) Automobile industry: load-transfer device, motor carrier (механической тяги)9) Forestry: elevator10) Textile: conveyer belt, feed ribbon, feeder ribbon11) Oil: frog transport carrier, transporter12) Astronautics: rail car13) Mechanics: transfer station14) Polymers: apron15) Automation: conveying machine, conveying unit, conveyor track, conveyor unit, transfer conveyor, transfer track, transfer unit, transporter line, transporting conveyor16) Plastics: conveying bending17) Robots: hauling apparatus18) Cement: loading device, reclaimer (для забора материала из штабеля), reclaiming belt conveyor (для забора материала из штабеля)19) Airports: belt (для багажа) -
3 transportador
adj.transporting.m.1 protractor.2 carrier, transporter.3 conveyor, conveyer.4 angle protractor, protractor.* * *► adjetivo1 transporting1 (de dibujo) protractor2 TÉCNICA transporter, conveyor\transportador de ángulos protractor————————1 (de dibujo) protractor2 TÉCNICA transporter, conveyor* * *SM1) (Mec) conveyor, transportertransportador de banda, transportador de correa — conveyor belt
2) (Mat) protractor* * *1) (Mat) protractor2) (Mec) conveyor•* * *----* cinta transportadora = endless belt, conveyor belt, conveyor [conveyer].* correa transportadora = endless belt, conveyor [conveyer].* empresa transportadora = shipper, shipping agent.* * *1) (Mat) protractor2) (Mec) conveyor•* * ** cinta transportadora = endless belt, conveyor belt, conveyor [conveyer].* correa transportadora = endless belt, conveyor [conveyer].* empresa transportadora = shipper, shipping agent.* * *A ( Mat) protractorB ( Mec) conveyorCompuesto:transportador de correa or cintaconveyor, conveyor belt* * *
transportador sustantivo masculino (Mec) conveyor
transportador,-ora
I adjetivo transporting
cinta transportadora, conveyor belt
II sustantivo masculino Arte Téc (de ángulos) protractor
' transportador' also found in these entries:
Spanish:
transportadora
- trasportador
- trasportadora
English:
conveyor
- protractor
- transporter
* * *transportador de cinta conveyor belt2. [para medir ángulos] protractor* * *m1 MAT protractor2 TÉC conveyor* * *1) : protractor2) : conveyor -
4 trasportatore
carrier* * *trasportatore s.m.1 (mecc.) conveyer, conveyor, carrier: trasportatore a catena, chain conveyor; trasportatore aereo, overhead conveyer; trasportatore a nastro, belt conveyer (o belt carrier); trasportatore a rulli, roller conveyer; trasportatore a tazze, bucket conveyer (o skip hoist); addetto al trasportatore, conveyorman // (inform.) trasportatore di dati, data carrier2 (cinem.) sprocket◆ agg. transporting, transport (attr.), conveyor (attr.): nastro trasportatore, conveyor belt.* * *[trasporta'tore] trasportatore (-trice)1. aggtransport attr2. sm/f(persona) transporter, carrier, (per strada) haulier Brit, hauler Am3. sm(macchina) conveyor* * *[trasporta'tore] 1.sostantivo maschile1) (impresa) carrier, freight forwarder, freight operator2) tecn. conveyor, conveyer2.aggettivo transportingnastro trasportatore — conveyer (belt), conveyor (belt)
* * *trasportatore/trasporta'tore/I sostantivo m.1 (impresa) carrier, freight forwarder, freight operator2 tecn. conveyor, conveyerII aggettivotransporting; nastro trasportatore conveyer (belt), conveyor (belt)trasportatore a catena chain conveyor; trasportatore a nastro belt conveyor. -
5 transportadora
adj.transporting, conveying.f.transporter, conveyor, carrier.* * *
transportador,-ora
I adjetivo transporting
cinta transportadora, conveyor belt
II sustantivo masculino Arte Téc (de ángulos) protractor
' transportadora' also found in these entries:
Spanish:
cinta
- transportador
- banda
English:
carousel
- conveyor belt
- conveyor (belt)
-
6 convoyeur
convoyeur [kɔ̃vwajœʀ]masculine noun( = tapis roulant) conveyor* * *
1.
2.
nom masculin1) Industrie conveyor2) Nautisme* * *kɔ̃vwajœʀ nmNAVIGATION escort ship* * *B nm1 Ind conveyor;2 Naut navire convoyeur escort ship.convoyeur à bande Ind conveyor belt; convoyeur de fonds security guard; convoyeuse de l'air air ambulance nurse.( féminin convoyeuse) [kɔ̃vwajɶr, øz] adjectifescort (modificateur)————————, convoyeuse [kɔ̃vwajɶr, øz] nom masculin, nom féminin————————nom masculin1. [transporteur]a. [entreprise] security firm (transporting money)3. [tapis roulant] conveyor belt -
7 transporteur
transporteur [tʀɑ̃spɔʀtœʀ]masculine noun( = entrepreneur, entreprise) carrier* * *tʀɑ̃spɔʀtœʀnom masculin1) ( entreprise) carriertransporteur routier — road haulier GB, road haulage contractor GB, trucking company US
transporteur maritime — ( de marchandises) shipping company; ( de personnes) shipping line
2) ( machine) conveyor* * *tʀɑ̃spɔʀtœʀ nmhaulage contractor Grande-Bretagne trucker USA* * *transporteur nm1 ⇒ Les métiers et les professions ( entreprise) carrier; transporteur aérien air carrier; transporteur routier road haulier GB, road haulage contractor GB, trucking company US; transporteur maritime ( de marchandises) shipping company; ( de personnes) shipping line;2 ( machine) conveyor;( féminin transporteuse) [trɑ̃spɔrtɶr, øz] adjectiftransporteur nom masculin[en langage juridique] carrier2. [outil] conveyor3. NAUTIQUE -
8 транспортировать
1. conveyed2. convey3. conveying4. transport5. transported6. transportingтранспортирующий цилиндр, передаточный барабан — transporting roller
Русско-английский военно-политический словарь > транспортировать
-
9 подвесная канатная дорога
1) General subject: aerial railway, aerial ropeway, airlift2) Engineering: aerial tramway, overhead ropeway, skyline ropeway3) Construction: aerial cableway, cableway, ropeway, transporting cableway4) Railway term: aerial conveyor5) Mining: cable railway, cable tramway, wire-rope tramway6) Forestry: aerial line, overhead line7) Makarov: blondineУниверсальный русско-английский словарь > подвесная канатная дорога
-
10 транспортирующий цилиндр
Polygraphy: conveyor cylinder, transporting rollerУниверсальный русско-английский словарь > транспортирующий цилиндр
-
11 транспортная тележка
1) General subject: transport trolley2) Engineering: freight truck (на грузовых дворах), industrial truck (промышленная), shuttle, transfer shuttle, traverser3) Astronautics: handling trailer4) Mechanics: conveyor vehicle, delivery truck, transfer trolley, transfer vehicle, transportation trolley5) Automation: delivery cart, dolly, manipulator car, shuttle car, shuttle vehicle, transfer car, transfer cart, transport wagon, transportation carrier, transportation cart, transporter, transporter truck, transporting carriage6) Chemical weapons: crib car7) Makarov: carrier, freight truck (на грузовых дворах, портах и т.п.), industrial truck (в промышленности), truck8) Electrochemistry: overhead trolleyУниверсальный русско-английский словарь > транспортная тележка
-
12 transbordador
adj.1 ferry.2 transporting, conveying, conveyor.m.ferry, barge, ferryboat, traverser.* * *1 ferry, car ferry\transbordador aéreo cable cartransbordador espacial space shuttle* * *noun m.* * *1.SM (Náut) ferry; (Aer) shuttle2.ADJ* * *masculino ferry* * *----* transbordador de automóviles = car ferry.* transbordador de coches = car ferry.* * *masculino ferry* * ** transbordador de automóviles = car ferry.* transbordador de coches = car ferry.* * *ferryCompuesto:space shuttle* * *
transbordador sustantivo masculino
ferry
transbordador sustantivo masculino ferry
transbordador espacial, space shuttle
' transbordador' also found in these entries:
Spanish:
trasbordador
English:
bay
- ferry
- lift off
- shuttle
- space
* * *transbordador, trasbordador nm1. Náut ferry* * *m ferry* * *1) : ferry2)transbordador espacial : space shuttle* * *transbordador n ferry [pl. ferries] -
13 trasportador
adj.transporting.m.1 carrier, transporter.2 conveyor.3 angle protractor, protractor.* * ** * *
trasportador,-ora adjetivo & sustantivo masculino ➣ transportador,-ora
' trasportador' also found in these entries:
Spanish:
trasportadora
-
14 транспортная тележка
manipulator car, shuttle car, transporting carriage, transportation carrier, delivery cart, transfer cart, dolly, transfer shuttle, transporter, traverser, transfer trolley, delivery truck, transporter truck, conveyor vehicle, shuttle vehicle, transfer vehicle, transport wagonРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > транспортная тележка
-
15 acarreador
adj.transporting, conveying.m.1 a carrier; a porter.2 transporter, conveyor.3 stevedore. -
16 حامل
حامِل: فاعِل حَمَل، ناقِلcarrier, bearer, porter; -phore; conveyor, transporter, deliverer; carrying, bearing; holding; conveying, transporting, delivering -
17 prenosilo
m eng conveyor, transporter, transporting device -
18 транспортировавший
1. convey; transport2. transported3. transport4. transporting
См. также в других словарях:
Conveyor system — Conveyor redirects here. For other uses, see Conveyor (disambiguation). This article is about conveyor systems. For information on conveyor belts, see conveyor belts. For information on overhead conveyors, see overhead conveyors. An overhead… … Wikipedia
conveyor belt — conˈveyor belt noun [countable] MANUFACTURING a long continuous moving band of rubber, metal etc, used in a place such as a factory or an airport to move things from one place to another: • The sandwiches are placed on a conveyor belt and moved… … Financial and business terms
Conveyor transport — is the broad category of transport modes that includes modes developed from the idea of a conveyor belt. Examples include: Conveyor belt, two or more pulleys, with a continuous loop of material that rotates about them Escalator, a moving… … Wikipedia
conveyor belt — ► NOUN ▪ a continuous moving band used for transporting objects from one place to another … English terms dictionary
Conveyor belt — This article is about industrial conveyor belts. For information on the global flow of sea currents, see Thermohaline circulation. Point of contact between a power transmission belt and its pulley. A conveyor belt uses a wide belt and pulleys and … Wikipedia
conveyor — n. someone or something which conveys; conveyor belt (apparatus for transporting material from place to place) … English contemporary dictionary
conveyor belt — noun a continuous moving band of flexible material for transporting objects from one part of a building to another … English new terms dictionary
conveyor — /kənˈveɪə/ (say kuhn vayuh) noun 1. someone or something that conveys. 2. a contrivance for transporting material, as from one part of a building to another. Also, conveyer …
Tube chain conveyor — A tube chain conveyor is a convenient way for conveying bulk material from one location to another, and also multi axially.Tube chain conveyors are used for transporting, feeding, dosing, distributing and discharging pourable bulk materials.The… … Wikipedia
DISAMATIC — is an automatic production line used for fast manufacturing of sand molds for sand casting. This process is commonly used to mass manufacture of metal castings for the automotive and machine industry. Contents 1 History 2 Process 3 … Wikipedia
coal mining — Coal was very important in the economic development of Britain. It was used as fuel in the factories built during the Industrial Revolution and continued to be important until the 1980s. The main coalfields are in north east England, the north… … Universalium